data.table fillna